The next day Mrs. Taylor has decided to do some shopping at the Mercantile. Harriet starts to offer her condolences, but Mama Taylor cuts her off with cheerfulness. She asks for some candles and Harriet goes to retrieve them. As she grabs some table candles, Heloise corrects her and asks for twelve birthday candles. Harriet looks confused at first but eventually fulfills the request. Heloise then notices a doll on the counter and remarks on its beauty and that it must be expensive. Harriet agrees and tells her that it’s $4. Heloise decides to buy it, remarking that “they’re only little girls for such a short time, it can’t hurt to spoil them some.” Harriet just stands there absorbing everything like some gobsmacked sponge until Heloise asks for the total. Harriet completes the transaction with a concerned look on her face.
The search party has reassembled back at the Busby ranch. As they walk around Mr. Garvey hears a rustling sound. Cal thinks it must be birds, but Garvey suspects it is something else. He looks over at a tree, calls out for Busby, and the guy who was reading the book jumps out of the tree. Busby starts to run and most of the posse chase after him. Cal decides to run along the ridge going around the other side of the house and draws a bead on Busby. He fires and Busby is down. When the posse catches up to the man, they notice that the wound looks pretty bad and take him to Doc Baker.
At the Doc’s office, Busby is patched up but not really in any condition to talk. However, it appears that he was of diminished capacity before getting shot in the head, so there’s no telling how lucid he’s going to be now. Charles asks the man where Laura is, but Busby is virtually non-responsive. Charles tells him “nobody is going to hurt you” so long as he tells him where Laura is. Busby doesn’t answer, probably because he is using all of his strength to not die, and Charles grabs him and starts to shake him. Garvey stops him before he hurts Busby and then shows Mr. Ingalls how to play Good Cop/Bad Cop. He calmly and quietly asks Busby where he found the book and flowers. Busby mumbles something that after viewing five times with headphones on I still can’t make out. I think the gist is “I dunno.” Garvey tries to goad the answer from Busby by promising that no one is going to hurt him. Seeing as it has only been thirty seconds since Charles made the same promise and instantly reneged, I don’t see that as an effective tactic. Busby glances over at Charles and says “That’s...not...true.” Ha! “I just wanted...to look...at...the pictures.” He starts to sob a little, most likely overwhelmed by the situation and then loses consciousness. Doc Baker declares him too weak from blood loss.
Charles stands in place for a moment, contemplating his next move. Cal, meanwhile, looks at the ground, probably thinking that he should have just stayed home and did some laundry or something. “If he dies I’ll never find my daughter,” Charles says quietly to Cal. When Cal doesn’t offer a response, Charles grabs him by the shirt collar and looks ready to pummel him. Garvey stops the physical part of the altercation, but Charles asks Cal why he shot Busby. Cal just says “I’m sorry.”
At this moment Harriet barges in looking for Mr. Taylor. Doc Baker yells out “Not now, Mrs. Oleson,” probably because there’s enough dramarama happening in his office without her getting involved. Harriet apologizes for the intrusion, but goes on to describe the bizarre transaction that just took place with Heloise. “She was so strange,” she says, “she said that Ellen brought her some flowers yesterday.” This catches everyone’s attention.
Down in the root cellar, Mama Taylor is lighting the candles on a tasty looking cake. Wait; there are only ten candles, maybe eleven, on that cake. There certainly aren’t twelve. After she lights the last candle, Mama Taylor tells Laura Ellen to make a wish before she blows out the candles. Laura thinks for a moment and then suggests that if they both close their eyes they will both get a wish. Heloise politely refuses, saying that it’s Laura Ellen’s birthday, but Laura replies, “I want you to have a wish too...mama.” I think Laura could have an excellent career in psychology, if only modern psychology wasn’t twenty-five years away from being established. Heloise thinks about this, has another Ellen hallucination and decides to make a wish. Once Mama Taylor closes her eyes to think of her wish, Laura makes a run for it.
Run, Laura, run!
Once outside, Laura makes a dash for the hilly wooden area but keeps losing her footing. Mama Taylor eventually catches up with her in a spot marked by a little wooden cross. Oh, jeez, they’re at Ellen’s grave. Really, show? Laura’s had enough of Mama Taylor’s dementia and keeps saying she’s Laura. Heloise is still immersed in the denial phase and keeps screaming “No!” After two or three rounds of this, Laura screams out “Ellen’s dead!” This catches Mama Taylor’s attention. Laura points out that they are at Ellen’s grave and it finally sinks in for Heloise. She realizes what mistakes she has made and hugs Laura. Laura reminds her that God can help her if she just gives him a chance. Here are a few hints for Heloise: don’t throw Bibles at people of the cloth and don’t try to assimilate other people’s children. That’ll probably move you through God’s queue a little faster.
As Mama Taylor contemplates the universe a bit at the grave, we can hear a wagon driving by. Laura looks over and notices that it is the search party, including her Pa. She runs over to the wagon and rejoins her father. She says she is fine and that Mrs. Taylor is okay and by the grave. Cal walks over to join his wife in the final phase: acceptance.
Later on we see Laura cutting through the Busby fence with a big smile on her face. She runs over to the shack to check in with Mr. Busby. She hands him the book for him to keep. I guess he was the Boo Radley of Walnut Grove. Or maybe Lenny without the rabbits. Either way, Laura says she wants to be his friend and he seems to appreciate it. Aww.